INFORMATION
日本重离子治疗
信息介绍
可按领域查看有关重离子治疗的信息。
01 · BASICS
了解重离子治疗
放射治疗是向病变照射放射线以损伤癌细胞DNA的治疗方法。除了广泛使用的X射线（光子线）治疗外，还有加速带电粒子的 粒子治疗，粒子治疗根据所用粒子分为质子治疗和重离子治疗。
重离子治疗是利用同步加速器等大型加速器将比质子更重的碳离子加速至光速的约60～70%，再按照治疗计划照射病变部位的方式，因此也称为碳离子放射治疗。
由于需要加速器和束流传输设备等大型设施，实施这种治疗的医疗机构在全世界范围内都很有限。
02 · PRINCIPLE
治疗原理与特点
布拉格峰（Bragg Peak）
粒子束在体内穿行时释放的能量较少，在即将停止前于特定深度集中释放能量，随后急剧减少。
剂量集中特性
通过调节粒子能量，使峰值位置与病变的深度和形状相吻合来制定治疗计划。对周围正常组织的剂量因病变的位置和大小而异。
生物学效应
研究报告显示，碳离子束的相对生物学效应（RBE）高于X射线或质子束。这一特性对个别患者意味着什么，由医生判断。
03 · INDICATIONS
适应症与限制
重离子治疗并非适用于所有癌症。是否适用由相关医疗机构的医生根据以下因素进行个别判断。
- 癌症种类
- 分期及是否转移
- 病变的部位与大小
- 既往放射治疗等治疗史
- 全身状态与合并疾病
- 各机构的诊疗标准
日本公共医疗保险的适用范围和标准依照日本制度确定，并可能变更。费用、对象疾病及诊疗可行性请务必确认相关医疗机构的官方说明。
04 · GENERAL PROCESS
治疗过程的一般了解
以下是对公开资料中介绍的一般流程的整理，并非个别患者的治疗计划。实际流程和期间因医疗机构和疾病而异。
- 1
资料审查
医疗机构根据诊疗资料审查是否为治疗对象。
- 2
治疗计划
进行CT等影像拍摄并制作固定装置后，由医生规划照射范围和剂量。
- 3
照射
按计划进行规定次数的照射。次数和期间因疾病而异。
- 4
随访观察
治疗后按医疗机构的安排观察病情。
05 · REFERENCES
资料与参考文献
本页面参考以下官方机构资料及学术资料编写。最终审核日： 2026-10-10
- 查看原文 ↗QST医院——重离子治疗介绍国立研究开发法人量子科学技术研究开发机构（QST）
- 查看原文 ↗Carbon ion radiotherapy in Japan: an assessment of 20 years of clinical experienceKamada T, et al. Lancet Oncology, 2015;16(2):e93–e100
- 查看原文 ↗Particle therapy facilities in clinical operationParticle Therapy Co-Operative Group (PTCOG)
- 查看原文 ↗粒子線治療（粒子治疗介绍）日本放射肿瘤学会（JASTRO）
对资料有疑问吗？
仅受理一般信息咨询，不提供诊断、治疗可行性判断等医疗咨询。
仅在获得患者本人（或法定代理人）书面同意的情况下，将患者本人提供的医疗资料翻译后转交至患者指定的日本医疗机构，并翻译该机构的回复。
是否治疗及治疗内容由相关医疗机构判断，本公司不进行医疗机构介绍、中介或代理预约。