什么是寡转移
过去一旦发现转移，便认为存在影像上看不见的微小转移，因此不进行局部治疗。但随着“寡转移”概念的提出，即癌症扩散至全身之前仅有少数转移的状态，对转移病灶进行局部治疗的意义开始得到认可。典型例子是大肠癌中连同原发病灶一起切除肺或肝的转移病灶。
日本先进医疗对象
针对转移性肿瘤的重离子治疗，以先进医疗方式适用于：① 3个以下的少数转移性肺肿瘤 ② 3个以下的少数转移性肝肿瘤 ③ 少数淋巴结转移。
肺转移的条件
无论原发癌种类，转移病灶须为3个以下，且包括原发病灶在内无其他明显病灶（原发病灶已完成治疗）。由于可减少照射范围内的肺体积，肺功能较低者也可能被考虑。
肝转移的条件
与肺转移相同，无论原发癌种类，转移病灶须为3个以下，且包括原发病灶在内无其他明显病灶（原发病灶已完成治疗）。已有以1～4次左右的短疗程治疗的病例报告。
淋巴结转移的条件
原发病灶须无复发，且治疗对象淋巴结以外无活动性癌病灶。即使多个淋巴结融合难以计数，只要局限于狭小区域即可成为对象。淋巴结周围多有消化道等副作用风险高的器官，有时难以用X射线给予足够剂量，而可集中剂量的重离子束往往能够治疗。
出处：QST医院（日本千叶县）医疗人员用资料 「転移性腫瘍に対する重粒子線治療について」 https://hospital.qst.go.jp/professionals/doctor13.html (2026.10.11查阅，韩语摘要译文).考虑到医疗广告相关规定，已排除治疗成绩数据、病例及费用信息。是否适用治疗由相关医疗机构的医生判断。